WASHINGTON — As President Obama weighs options for responding to a suspected chemical weapons attack in Syria, his national security aides are studying the NATO air war in Kosovo as a possible blueprint for acting without a mandate from the United Nations.